Aさん「君、頑張るという言葉の意味はわかる?」
私(辻川氏)「はい。一生懸命行うことです」
Aさん「そうだね。頑張るの語源はね、我を張る、という意味なんだよ」
私「我を張る?」
Aさん「我を張るというのは、自分の決めたことをやり遂げること」
私「なるほど」
Aさん「頑張ってるかどうかをすぐに見分ける方法があるんだよ」
私「教えてください!」
Aさん「顔がはれている時は頑張っている」
私「はれる?」
Aさん「“はれる”は晴天の晴れ。顔はがんと読む。顔が晴れやかな時は、顔晴(がんば)っている時。そうでない時は、頑張り方が違っているんだよ。言葉遊びみたいだけど面白いだろう」
"
(via patmccuephotography)
(via noriyoshi)
(via noriyoshi)